👳 Understanding REUBEN: Jacob’s First-Born Son in Islamic and Biblical Texts

Explore the story of Reuben (Heb. ‏רְאוּבֵן‎ Reubain), Jacob's first-born son, and his portrayal in the Qurʾān and the Bible. Understand the cultural and theological implications of his role.

Who is Reuben? 🏞️

Definition

Reuben (Hebrew: ‏רְאוּבֵן‎ Reubain), also known as Rūbīl in Islamic tradition, is recognized as the first-born son of Jacob in both the Torah and the Qurʾān. In Judeo-Christian scripture, he is one of the twelve tribes of Israel’s progenitors.

Etymology and Background 📜

The Hebrew name “Reuben” (Reubain) is often understood etymologically to mean “behold, a son” or “he has seen my misery,” referring to Leah’s hope for Jacob’s love (Book of Genesis 29:32). Islamic sources sometimes refer to him as “Rūbīl.”

Qurʾānic Reference: In the Qurʾān, Sūrah 12 (Yusuf), verse 10, a speaker amongst Joseph’s brothers (debated to be Reuben or Yahūzah in Islamic tradition) suggests throwing Joseph into a pit rather than killing him, with the hope that travelers might pick him up and save him.

Cultural Contexts 🕌 and 🕍

  • In Judaism and Christianity: Reuben appears prominently, matched with narratives describing his complex relationships within Jacob’s family and his subsequent actions that aimed to liberate Joseph.

  • In Islam: Reuben’s mention alludes to the Judaic origin, but his role is primarily seen within the context of the Joseph story, emphasizing mercy and caution.

  • Synonyms:

    • Rūbīl (Islamic tradition)
  • Related Terms:

    • Jacob (Ya’qub): Father of Reuben
    • Joseph (Yusuf): The brother whom Reuben tries to save
    • Yahūẕā (Judah): Another son of Jacob with notable roles in the narratives concerning Joseph
    • The Twelve Tribes of Israel: Reuben as the progenitor of one tribe
    • Patriarchs (Al-Anbiya, البيت أباء): Key figures in both Biblical and Qurʾānic texts.

Exciting Facts and Quotations 📖

  • Reuben’s suggestion to save Joseph from death reflects a broader theme of mercy prevalent in both Judaic and Islamic scriptures.
  • Josephus’s interpretation of Reuben’s name as “pity of God” (Ant. i. 19, s. 8) ties into Reuben’s actions directly showing sympathy and protective instincts towards Joseph.

Quotations:

“A speaker from amongst them said, ‘Slay not Joseph, but throw him into the bottom of the pit: some of the travelers may pick him up.’” — Sūrah 12:10, Qurʾān “Then Reuben said: ‘Shed no blood, throw him into this cistern here in the wilderness, but lay no hand upon him’ — intending to rescue him from their hands and restore him to his father.” — Genesis 37:22, Bible

Further Reading and References 📚

  1. The Qur’ān and Its Interpreters - William M. Watt.
  2. Biblical Figures in the Islamic Tradition - Guillaume Dye, Tommaso Tesei.
  3. Antiquities of the Jews - Flavius Josephus.
  4. Holy Bible: Study Bible - Genesis.
  5. Stories of the Prophets - Al-Baiẓāwī.

Farewell Thought💭

Understanding the multi-faceted stories of key religious figures like Reuben enriches our knowledge and sheds light on common themes of mercy, protection, and familial bonds recognized universally.

Wishing you a journey of profound insight and discovery, Amina Al-Fahad


### What is the Hebrew translation of Reuben? - [x] ‏רְאוּבֵן‎‎ Reubain - [ ] יוסף Yūsuf - [ ] יהודה Yahūẕā - [ ] יעקב Ya'qub > **Explanation:** Reuben's Hebrew name is Reubain, which translates to ‏רְאוּבֵן‎‎ in the script. ### Which Surah in the Qurʾān mentions the story of Joseph that includes Reuben/Rūbīl's suggestion not to kill Joseph? - [x] Sūrah 12, Yusuf - [ ] Sūrah 2, Al-Baqarah - [ ] Sūrah 18, Al-Kahf - [ ] Sūrah 54, Al-Qamar > **Explanation:** The story is detailed out in Sūrah 12, Yusuf. ### What did Reuben suggest to do with Joseph instead of killing him? - [x] Throw him into the bottom of the pit - [ ] Sell him directly to travelers - [ ] Return him home to his father - [ ] Leave him in the wilderness > **Explanation:** Reuben suggested to throw Joseph into a pit hoping that travelers might save him ### True or False: The name Reuben is interpreted by Josephus as the "pity of God". - [x] True - [ ] False > **Explanation:** Josephus interpreted Reuben's name as "pity of God". ### In Islamic tradition, who else is sometimes suggested to have spoken up for Joseph's life alongside Reuben? - [x] Yahūẕā (Judah) - [ ] Simeon - [ ] Levi - [ ] Dan > **Explanation:** Some commentators also suggest that Yahūẕā spoke up alongside Reuben. ### Which of the following is NOT a synonym or related term used in the context? - [ ] Jacob (Ya'qub) - [ ] Joseph (Yusuf) - [ ] Yahūẕā (Judah) - [x] Abraham (Ibrahim) > **Explanation:** Abraham is not directly related in the context of Reuben saving Joseph. ### What does the etymology of Reuben suggest in the Torah? - [x] Behold, a son or He has seen my misery - [ ] Leader of mercy - [ ] Saviour among us - [ ] Protector of kin > **Explanation:** Reuben’s etymology signifies “behold a son” or “he has seen my misery”. ### In which testament of the Bible is Reuben predominantly discussed? - [x] Old Testament - [ ] New Testament > **Explanation:** Reuben is discussed in the Old Testament, particularly in the Book of Genesis. ### When was the Antiquities of the Jews by Josephus written? - [x] 1st century AD - [ ] 3rd century AD - [ ] 5th century AD - [ ] 8th century AD > **Explanation:** Josephus wrote Antiquities of the Jews in the 1st century AD. ### Which of these correctly matches Reuben's intention in the story? - [x] Mercy and protection towards his brother Joseph - [ ] Envy and hatred towards his brother Joseph - [ ] Indifference to his brother's fate - [ ] Hatred towards his father Jacob > **Explanation:** Reuben displayed mercy and protection towards Joseph.
Sunday, June 16, 2024

Islamic Terms Lexicon

IslamicTermsLexicon.com is your ultimate resource for understanding the vast and intricate world of Islamic doctrines, rites, ceremonies, customs, and technical & theological terms. Our comprehensive dictionary provides thousands of terms in both English and Arabic, each with detailed definitions, authoritative references, and quizzes designed to sharpen your understanding and enhance your learning experience.

Amina Al-Fahad Ibrahim Al-Hakim Ibrahim Al-Rashid Ibrahim Al-Hassan Hassan Al-Rashid Fatima Al-Hassan Fatima Al-Zahra Yusuf Al-Hakim Layla Al-Rashid Fatima Al-Rashid Ibrahim Al-Mansur Layla Hassan Zainab Al-Rashid Fatima Zahra Layla Al-Hassan Zayd Al-Hakim Zaynab Al-Rashid Ibrahim Al-Yusuf Layla Hasan Yusuf Al-Mahdi Yusuf Al-Rashid Dr. Layla Hassan Fatima Al-Husseini Harun Al-Rashid Ibrahim Malik Layla Ahmed Mustafa Al-Hakim Ahmad Al-Rashid Hakim Al-Rashid Hasan Al-Rashid Hassan Al-Hakim Hassan Al-Tamimi Ibrahim Al-Hakeem Ibrahim Al-Hashimi Ibrahim Al-Hussein Ibrahim Al-Karim Ibrahim Al-Khalil Ibrahim Al-Yazid Ibrahim Mustafa Khalid Al-Mansoor Omar Al-Hakim Omar Al-Rashid Samira Al-Hakim Tariq Al-Hakim Yusuf Al-Mansur Zainab Malik Zaynab Al-Hakim Zaynab Al-Hussein Ahmad Al-Hakim Fatima Ahmed Fatima Al-Husayni Fatima Al-Hussein Fatima Al-Mansouri Fatima El-Amin Fatima El-Sayed Fatima Rahman Fatima Rahmani Fatima Siddiqui Fatimah Al-Rashid Fatimah Zahra Hassan Al-Mansur Hassan Al-Razi Ibrahim Al-Husseini Ibrahim Al-Khatib Ibrahim Al-Mahdi Ibrahim Al-Mansoor Ibrahim Al-Mansour Ibrahim Al-Mansouri Ibrahim Al-Najjar Ibrahim Hassan Ibrahim Khalid Ibrahim Suleiman Khalid Al-Rashid Layla Al-Hakim Layla Al-Hashimi Layla Al-Mansoori Layla Al-Mansouri Layla Mahmoud Layla Mustafa Layla Rahman Tariq Al-Mansur Yasmin Al-Hassan Yasmin Al-Rashid Yusuf Al-Mansoor Yusuf Ibn Khalid Zara Ahmed Zaynab Hassan Ahmed Al-Hakim Aisha Ahmed Aisha Al-Hassan Aisha Rahman Aliyah Rahman Farah Al-Zahra Fatima Al-Habib Fatima Al-Hariri Fatima Al-Hassani Fatima Al-Mahmoud Fatima Al-Najjar Fatima Al-Qadri Fatima Anwar