✨ QAULU ʾL-ḤAQQ (قول الحق): The Word of Truth in Islam
QAULU ʾL-ḤAQQ (قول الحق) translates to “The Word of Truth.” This title is bestowed upon Jesus Christ in the Qurʾān, specifically in Sūrah 19:35: “This was Jesus, the son of Mary, the Word of Truth concerning whom they doubt.” Understanding this term necessitates a deep dive into its etymology, religious significance, historical interpretations, and cultural context.
Etymology and Linguistic Roots
- QAULU (قول): Meaning “word” or “saying,” derived from the root verb Q-A-L (قال) which denotes stating or uttering something.
- ʾL- (ال): The definite article “the.”
- ḤAQQ (حق): Signifying “truth,” “right,” “reality,” or “justice,” stemming from the root Ḥ-Q-Q (حقّ) which connotes verifying or making certain.
The combined phrase “QAULU ʾL-ḤAQQ” thus means “The Word of Truth.”
Historical and Theological Context
In Islamic theology, Jesus (‘Īsā in Arabic) holds a revered position as a prophet and messenger of God. Jesus is considered the bearer of divine truth in his words and actions. This title demonstrates the intrinsic truth and authenticity of his message.
Interpretations and Commentaries
The verse, Sūrah 19:35, prompts several interpretations:
- Ḥusain, al-Kamālān, and ʿAbdu ʾl-Qādir: Interpret “QAULU ʾL-ḤAQQ” as a statement made by Jesus to affirm his prophecy and message.
- Al-Baiẓāwī: Posits that “The Word of Truth” is a distinguished title for Jesus, signifying his pivotal role in conveying divine truth.
Cultural Differences and Comparative Religion
- Islam: Sees Jesus as a prophet and servant of Allah, worthy of the title “The Word of Truth” to underline his role as a trusted messenger.
- Christianity: Regards Jesus as the incarnate Word of God (Logos), emphasizing his divine nature and salvific mission.
These subtle differences enrich the understanding and underscore the diversity in theological perspectives.
Synonyms and Related Terms
- Word of God (كلمة الله - Kalimat Allah): Another Qur’ānic title for Jesus.
- Truth (حقّ - Ḥaqq): A theme recurrent throughout the Qur’an representing Allah’s essence.
- Prophet (نبي - Nabī): Signifying a messenger of God’s word.
- Messiah (مسيح - Masīḥ): Translating as the “anointed one,” often referring to Jesus.
Antonyms
- Falsehood (باطل - Bāṭil): Denoting untruth or fallacy.
- Lie (كذب - Kidhb): An antithesis to the truth spoken by prophets.
Inspirational and Thought-Provoking Quotations
“Yea, speak truly; for if this be the truth, nothing can untruth it.” - Luqman Al-Hakim
“The words spoken by one who has knowledge of divine essence are a testament to the reality binding all existence.” - Al-Ghazali
Suggested Literature and Further Studies
- “Jesus in the Qur’an and the Bible” by Mahmoud Ayoub
- “The Theology of Unity” by Al-Farouqi Isma’il Raji
- “The Spirit of Islam” by Syed Ameer Ali
- “Jesus in Islam” by Tariq Ramadan
Trivia and Engaging Facts
- QAULU ʾL-ḤAQQ highlights the shared reverence for Jesus between Muslims and Christians despite theological differences.
- The concept accentuates the credibility and unadulterated nature of Jesus’ message within Islamic scriptures.
Quizzes to Enhance Understanding
Inspiration Guide: “In every word of truth, find the essence of your own soul. Let it guide you through the mysteries of existence and the wonders of divine wisdom.”
Author: Farah Abdul-Malik
Published on: 2023-10-10
In this deeply interconnected world, sharing our rich tapestry of beliefs helps us recognize the glowing thread of unity running through diverse spiritual heritages. Go forth with curiosity and reverence, dear Seeker, for understanding paves the path to enlightenment.
